накладка русский

Перевод накладка по-итальянски

Как перевести на итальянский накладка?

disguido sbaglio errore abbagliamento

Как перевести на итальянский накладка?

Если и вышла накладка, то не по моей вине.

So venuti degli impedimenti è colpa mia?

Произошла накладка с материалом.

C'e' stato un casino con le proiezioni. - Quali proiezioni?

Может это типографская опечатка? Может в законе какая-то накладка?

Allora sarà un errore di stampa oppure un disguido.

Какая-то серьёзная накладка в счетах, не хватает кучи денег.

Un guaio in contabilità. Sono scomparsi un sacco di soldi.

Накладка с психологией.

Si sovrappone a psicologia.

Наверное, просто накладка вышла.

Forse è solo un'anomalia.

Проверьте шнур. У нас маленькая техническая накладка.

Credo che ci siano dei problemi tecnici.

Ну, я не знаю, какие тут у вас порядки, но ясно, что вышла какая-то серьёзная накладка. Ну да ладно.

Non so come funziona qui, ma ci sono capitati dei gran problemi, e non è bello.

У нас накладка, мы должны перенести начало.

Ritardiamo I'inizio.

Вышла охуенная накладка. Его там быть было не должно.

Lui non doveva essere là, noi non dovevamo essere là.

Накладка!

Scopa!

Просто накладка в расписании.

Solo una coincidenza nella programmazione.

Накладка грифа из красного дерева.

Il tacco e' in mogano.

Это я виноват. Накладка в расписании.

Errore mio, abbiamo due appuntamenti insieme.