наклеить русский

Перевод наклеить по-чешски

Как перевести на чешский наклеить?

nalepit přilepit slepit sklížit lepit

Как перевести на чешский наклеить?

Мне нужно наклеить марку на это письмо.

Potřebuji oznámkovat tenhle dopis.

Я просто хочу наклеить пластырь на твою руку.

Chci ti dát jenom náplast.

Я даже хотел наклеить ваш портрет на такси но в гараже не разрешили.

Chtěl jsem si dát vaší samolepku do auta ale firma mi to nedovolila.

Сколько плакатов успел наклеить?

Kolik jsi toho nalepil?

Что, так тяжело лизнуть и наклеить марку?

Bylo tak těžké nalepit známku?

Эрик, ты что, не мог наклеить скотч, не налезая на плакат!

Ericu, nemůžeš tu lepenku dávat na vnější stranu plakátu.

Так вот, потом я подошла к холодильнику, так? А Королева Этикеток умудрилась наклеить.

Takže já jdu do ledničky a ta královna z přebalu.

Просто вырезать и наклеить.

Je to jednoduchý práce, okopírovat a přilepit.

О, да, нам надо собрать всё оборудование. одежду и наклеить бирки на всех змей, которые поедут с нами.

Ano. Musíme sbalit veškerou výbavu. Například oblečení je nutné.

Вы должны понять, куда их наклеить.

Musíte zjistit, kam patří chuťové buňky.

Я планирую повсюду наклеить лицо этого извращенца.

Mám v plánu vyvěsit všude obličej toho úchyla.

Да, всё, что тебе надо сделать, это представить себе всё, что ты хочешь вырезать соответствующие картинки, наклеить их на доску.

Vše, co musíš udělat, je si představit všechny picovina, které chceš, vystřihnout si toho obrázky a přilepit to na nástěnku.

Извините, что мы заскочили без предупреждения. Но мы выслали вам приглашение на нашу вечеринку, а кое-кто забыл наклеить марку на конверт.

Omlouváme se, že jsme sem vtrhli neohlášeně, ale poslali jsme vám pozvánku na naši párty, ale někdo...

Сможешь сам наклеить?

Budete vědět, dáte to všechno sám?

Можешь наклеить этикетку.

Můžeš ho označit.