напоить русский
Перевод напоить по-чешски
Как перевести на чешский напоить?
Примеры напоить по-чешски в примерах
Как перевести на чешский напоить?
Субтитры из фильмов
Может, напоить его?
Co kdybysme ho opili?
Если собираешься нас напоить.
Jestli nás chceš opít.
Надо их напоить.
Okamžitě je odveďte k vodě.
Напоить меня шампанским, сломить запреты и вперед!
Nalít do mě šampaňské, zbavit mě zábran a hurá na to.
Любой, у кого есть лучшая выпивка, чтобы напоить солдат и послать их на убой. тот и победитель.
Kdo má víc kořaly, aby se vojáci opili a nechali se zmasakrovat, vítězí.
Хочу напоить ее черным кофе.
Dám jí trochu černé kávy.
Мне бы только напоить коня, и я поеду дальше.
Chci vodu pro svého koně, a pak odjedu.
Перед тем как есть, Джорджина, нужно накормить и напоить животных.
Než půjdeme, Georgino, musíme nakrmit a napojit zvířata.
Ты что, хочешь меня напоить что-ли?
Jo. Jak se to dělá?
Смысл накормить животное и напоить.
Nakrmit a napojit zvěř!
Хочешь меня напоить?
Chceš mě opít?
Я просто хочу вас напоить и, пользуясь случаем, соблазнить Мэри.
Chtěl jsem tě opít, abych mohl tady Mary pořádně opucovat.
Может, напоить придурков?
Proč těm idiotům nenalejem panáka?
Я не думаю, что ты сможешь напоить моих родителей до такой степени.
Naše ovšem tak lehko neopiješ.
Из журналистики
Семь миллионов человек, населяющих его, не смогут выжить без нового подхода, дающего им шанс вырастить урожай и напоить скот.
Tamních sedm milionů obyvatel nemůže přežít bez nového přístupu, který jim dá šanci pěstovat plodiny a napojit zvířata.