напиток русский
Перевод напиток по-чешски
Как перевести на чешский напиток?
Примеры напиток по-чешски в примерах
Как перевести на чешский напиток?
Субтитры из фильмов
Это очень экзотичный напиток, называется джин-тоник.
Je to tenhle opravdu exotický drink s názvem gin tonic.
Ночью Носферату впивается когтями в свою жертву и сосет ее кровь, дьявольский напиток жизни.
V noci Nosferatu sevře svou oběť do spárů a pochutnává si na životodárné krvi.
Из него, Девид Кентли пил свой последний напиток.
Z téhle pil David Kentley naposled.
Как там твой напиток?
Co dělá tvé pití?
Надо ли смешивать этот напиток?
Nemělo by se to s něčím smíchat?
Бурбон - вот настоящий напиток.
Jen bourbon se dá pít.
Если ему нравится яично-винный напиток, на кухне есть битые яйца, с желтком, отделенным от белка.
Pokud chcete vaječný koňak, tak vajíčka už jsou namíchaná.
Сладкий напиток.
Mlsat.
Спасибо за напиток.
Díky za pití.
И не приготовить для меня напиток из хлебного спирта и дождевой воды и выпить самому чего захотите.
Namíchejte mi sklenku obilného lihu s dešťovou vodou. Dejte si taky.
Есть отличная идея, приготовить из них потрясающий напиток!
Jak výborný nápad. Měna, co se dá i pít.
Этот напиток, который вы дали нам.
Ta voda, co jste nám dal.
Если кто-то захочет заказать напиток, я выгляжу подходяще для этого.
Jestli si mě někdo splete s číšníkem, ať si mě nepřeje.
У нас есть причины полагать, что напиток отравлен!
Mám důvod domnívat se, že je to víno otrávené!