напоить русский

Перевод напоить по-итальянски

Как перевести на итальянский напоить?

abbeverare dare da bere far ubriacare

Как перевести на итальянский напоить?

Напоить?

Veleno?!

Может, напоить его?

Se lo facessimo ubriacare?

Если собираешься нас напоить.

Se pensi di farci sbronzare.

Напоить пони, вон тех.

Dai da bere a quel pony lì.

Напоить меня шампанским, сломить запреты и вперед!

Tu mi riempi di champagne, io perdo ogni inibizione. e olé!

Воды, чтобы напоить наши земли.

Acqua, qui per migliorare la nostra terra.

Напоить меня, а самой сбежать?

Farmi ubriacare per poi fuggire?

Хочу напоить ее черным кофе.

Le farò bere del caffé nero.

Перед тем как есть, Джорджина, нужно накормить и напоить животных.

Prima di mangiare, Georgina, dobbiamo dare da mangiare e da bere agli animali.

Хочешь меня напоить?

Vuoi farmi ubriacare?

Может, напоить придурков?

Perché non diamo da bere agli idioti?

Надо бы напоить её.

Mi piacerebbe farla ubriacare.

Вы просто хотите напоить меня.

Vuoi farmi ubriacare.

Надо напоить его. Сделать так, чтобы это была его счастливая последняя ночь.

Lo facciamo sbronzare un po' così passa l'ultima serata in bellezza.