насытиться русский

Перевод насытиться по-чешски

Как перевести на чешский насытиться?

насытиться русский » чешский

nasytit se

Примеры насытиться по-чешски в примерах

Как перевести на чешский насытиться?

Субтитры из фильмов

Те же, кому удалось разбогатеть, желали насытиться всем, что можно было купить за деньги, и выбор был велик.

Ti, kteří se napakovali, toužili po veškeré zábavě, jaká šla koupit. A nabídek byla spousta. Luxusní zboží bylo k nalezení i na říčních parnících v Sacramentu.

Месяц за месяцем он занимался этим пять, шесть, семь, восемь, девять раз в день. Никак не мог насытиться.

Když se to dělá měsíc, dva, šestkrát, sedmkrát, devětkrát denně.

Я не могу насытиться его телом, люблю его без стеснения.

Nikdy mě jeho tělo neomrzelo, a milovala jsem ho bez výjimky.

Никогда нельзя насытиться им до конца.

Nikdy se jich nenasytíte.

Мы не могли насытиться. тишиной и уединением.

Ukájeli jsme žízeň po klidu a odloučenosti.

Ты ешь лишь затем, чтобы насытиться пищей.

Byla jedna mladá dáma. co muže hodně si přála.

Он никак не может насытиться им.

Nemůže se ho nasytit.

Но Кольцо Предков находится на острове, и, насколько я помню, заключенных, живущих там, Рейфам всегда было достаточно, чтобы насытиться.

Ale s Kruhem předků na ostrově, byli vždy Wraithové jak bych to řekl, nasycení vězni, kteří tam žijí.

Похотливая шлюха, которая не может насытиться.

Velká nadržená děvka, který to nikdy nestačí.

Можно вечно спорить о природе и воспитании, но наукой доказано, что черные парни не могут насытиться белыми женщинами.

Můžeme se o tom dohadovat celý den, ale je to vědecký fakt, že černoši se nemůžou nabažit bílých žen.

Так что она не может насытиться.

Nemůže se toho nabažit.

Знаешь, я чувствую голод, и не могу насытиться.

Mám neuvěřitelný hlad.

Так что кто-то должен умереть, чтобы я мог насытиться. Я выбрал тебя.

A pokud má někdo zemřít, abych se nasytil, volím si tebe.

Не могу насытиться новой волной французского балета.

Jo, nemůžu se té nové francouzské vlny nabažit.

Возможно, вы искали...