насытиться русский

Примеры насытиться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский насытиться?

Те же, кому удалось разбогатеть, желали насытиться всем, что можно было купить за деньги, и выбор был велик.

De som blev rika ville ha allt pengar kan köpa. Och det fanns många säljare. Till och med flodbåtarna i Sacramento lastade lyxvaror.

Никак не мог насытиться.

Karl slutade aldrig!

Никогда нельзя насытиться им до конца.

Man kan inte få nog.

Мы не могли насытиться. тишиной и уединением.

Och drack oss otörstiga av stillhet och avskildhet.

Он никак не может насытиться им.

Han kan inte få nog av den.

Но Кольцо Предков находится на острове, и, насколько я помню, заключенных, живущих там, Рейфам всегда было достаточно, чтобы насытиться.

Men med stjärnporten på ön, så har gengångarna alltid hur skall jag uttrycka det nöjt sig med fångarna som bor där.

Можно вечно спорить о природе и воспитании, но наукой доказано, что черные парни не могут насытиться белыми женщинами.

Vi kan diskutera natur eller uppfostran i evighet, men faktum är att svarta män aldrig får nog av vita kvinnor.

Так что она не может насытиться.

Hon får inte nog!

И да хватит им этой трапезы, чтобы насытиться.

Må denna föda ge dem all näring de behöver.

Скольких надо съесть этой твари, чтобы насытиться?

Hur många människor behöver odjuret äta?

И красный дракон с семью главами, ждущий её ребёнка, чтобы насытиться им.

Och en röd sjuhövdad drake väntar på att få äta upp barnet.

Как его зовут? Публика не может мной насытиться.

Inte illa. -En regissör gav mig sitt kort.

Он никак не мог насытиться и всегда желал большего.

En sjukdom började växa i honom.

Это существо, которое не может насытиться.

Det är en omättlig varelse.