невинно русский

Перевод невинно по-чешски

Как перевести на чешский невинно?

невинно русский » чешский

nevinně

Примеры невинно по-чешски в примерах

Как перевести на чешский невинно?

Субтитры из фильмов

Тут и произойдёт раскол в Ордене. невинно показывающая свою доброту Третья Принцесса.

Řád černých rytířů se rozpadne. Euphemie, třetí princezna, která nevinně rozhazuje laskavost.

Вы должны знать, что я не рассказала бы вам об этом, если бы всё это не было так невинно.

Musíte vědět, že bych vám to neříkala, kdyby to nebylo zcela nevinné.

По-моему, всё довольно невинно.

Myslím, že je to zcela nevinné, ne?

Многое могло произойти совершенно невинно.

Mohla se stát spousta věcí, docela nevinně.

Вот она где, играет за столиком своими маленькими тарелочками. Выглядит мило и невинно. Тише воды ниже травы.

Tady ji máme u jejího stolečku, jak si hraje se svým nádobíčkem. roztomilá a nevinná. vypadá, jako by se jejím dotykem ani máslo nerozpustilo, tak je studená.

Вы уверены, что это был не смех, дети балуются, Невинно веселятся?

A nebyl to smích? Možná že se jen bavili mladí lidé.

Вы не поверите, насколько всё это невинно!

Nebudete věřit, jak nevinné to je.

Может, все было не так невинно.

Možná to nebylo tak nevinný.

Они все выглядят так невинно и достойно когда заходят сюда, не так ли?

Všichni vypadají tak nevinně a důstojně, když jsem přijdou, že?

Возможно, всё было невинно.

Možná to bylo nevinné.

Еще одна невинно убиенная.

Další duše, která nemusela zemřít.

Чтобы 2 невинно осуждённых парня.

Taková náhoda.

Это вполне невинно.

Vždyť jsi nic neudělal.

Это было невинно.

Bylo to legitimní. Můžu se na neco zeptat?

Возможно, вы искали...