неправда русский
Перевод неправда по-чешски
Как перевести на чешский неправда?
Примеры неправда по-чешски в примерах
Как перевести на чешский неправда?
Простые фразы
То, что говорит Том, неправда.
Co Tom říká, není pravda.
Скажи Тому, что это неправда.
Řekni Tomovi, že to není pravda.
Субтитры из фильмов
Это неправда.
Není to skutečné.
Это неправда.
Ty byly falešné.
Про сломанный катер - неправда.
To, o té lodi, která potřebuje opravu, není pravda..
Неправда.
Pane, mýlíte se.
Мы же знаем, что это неправда, просто сам скажи ей, все, что она хочет услышать. Я знаю.
Oba víme, že nic z toho není pravda, řekni jí to. to je, nač čeká.
Это ведь неправда.
Není to pravda.
Это неправда!
To nemůže být pravda!
Это неправда!
To je lež.
Ты не любишь меня. - Неправда.
Tak to není.
А разве это неправда?
A není to pravda?
Неправда.
Podívejte se.
Да, неправда ли, в этом трагедия богачей: им ничего не нужно.
Že ano? To je ten kříž s bohatými. Nic nepotřebují.
Это неправда, тоже!
Zase lež!
Это неправда.
To jen předstíráte.
Из журналистики
Буш и его команда имели все основания считать, что это неправда.
Bush a jeho stáb přitom měli dobré důvody se domnívat, že to není pravda.
Но это, конечно, неправда.
To samozřejmě není pravda.
Эти два политические решения обязательно будут взаимодействовать, но Каруана утверждает, что это неправда, что мы чересчур мало знаем о финансовой нестабильности, чтобы быть в состоянии действовать превентивным способом.
Tyto dva soubory politik se samozřejmě nevyhnutelně vzájemně ovlivňují; Caruana ovšem tvrdí, že je chybou říkat, že o finanční stabilitě víme tak málo, že nemůžeme preemptivně konat.