образчик русский

Перевод образчик по-чешски

Как перевести на чешский образчик?

vzor vzoreček vzorek ukázka modla ideál apotheosa

Как перевести на чешский образчик?

Прекрасный образчик.

Nádherný kousek.

С чего бы? - Так покажи образчик добродетели!

Podívejme se na ten ideál.

Британский банк - порядка образчик. Британский дом - образчик вдвойне.

Britská banka je vedena precizně, britský domov vyžaduje to samé.

Британский банк - порядка образчик. Британский дом - образчик вдвойне.

Britská banka je vedena precizně, britský domov vyžaduje to samé.

Британский банк - порядка образчик.

Britská banka je vedena precizně.

Британский дом - образчик вдвойне.

Britská domácnost si žádá to samé.

Представь, что ты мог бы выбирать по всему космосу, а это был бы всего лишь один образчик.

Představ si, že si můžeš vybrat z celého vesmíru. Tohle je pouze malý vzorek, úlomek.

Да вы просто образчик вульгарности!

Vy jste ale vulgární!

Если это образчик психологических прозрений, которые ты подаёшь с выпивкой, удивительно, что у тебя вообще есть клиенты.

Jestli podobné psycho bláboly vykládáš při roznášení nápojů, tak se dívím, že máš nějaké zákazníky.

Вы хотите, чтобы я поверила, что Пророки хотели, чтобы вы уничтожили бесценный образчик баджорской истории?

Chcete abych věřila, že Proroci chtěli, abyste zničil nedocenitelný kus bajorské historie?

Я уж не говорю о том, как она одевается. - Это образчик дурного вкуса. - Пожалуй.

Je to přímo vrchol nevkusu.

Мы модифицировали их генетическую структуру. чтобы они были менее независимы, чем образчик донора.

Geneticky jsme je upravili, aby byli méně nezávislí -než jejich předloha.

О, вот жалкий образчик.

Oh, tady je naš ubohý objekt. Oh, tady je naš ubohý objekt.

Кстати я купил образчик.

Vlastně jsem vám koupil vzorek.