обуза русский

Примеры обуза по-португальски в примерах

Как перевести на португальский обуза?

Субтитры из фильмов

Я обуза для всех.
Sou um empecilho para todos.
Для тебя я все равно всего лишь обуза.
Incomodo e mais nada.
Я для вас обуза.
Sou um fardo para vocês.
Я знаю, какая я обуза для всех вас.
Sei que sou um fardo.
Я для тебя лишняя обуза.
Não podes continuar a pagar-me.
Теперь он просто обуза.
Ele não passa de um fardo.
И, когда мой муж решил, что жена, неспособная родиты, - обуза, где он был?
Espere!
Теперь она твоя обуза.
Ela passa a ser problema teu.
Сейчас я обуза.
Para já sou um fardo.
Ты не обуза. Любимая.
Não és nenhum fardo. meu amor.
Нет, теперь это обуза.
Não. Agora, é um fardo.
Он обуза для нас. Он уже умирает.
Ele é um peso morto, ele está a morrer!
Я обуза.
Eu sou um fardo.
А я твоя 80-килограммовая обуза. -Да ладно..которая мешает тебе взлететь.
E eu fosse um fio de 90 quilos.

Возможно, вы искали...