острота русский
Перевод острота по-чешски
Как перевести на чешский острота?
острота русский » чешский
Примеры острота по-чешски в примерах
Как перевести на чешский острота?
Субтитры из фильмов
И скажите принцу, Что острота его утратит соль, Когда заплачет от неё народ.
Vyřiďte dauphinovi, že jeho šprým všem brzy zhořkne, až tisíce budou místo smíchu plakat.
Острота - это от меня.
Tu ostrost pochytila ode mne.
Ты замираешь, считая что его острота зрения. зависит от движений, как у карнозавра, и он не заметит, если ты не пошевелишься.
Stojíš bez hnutí, protože může vidět na základě pohybu. jako tyranosaurus, a když se nepohneš, ztratíš se mu.
Лёгкая острота чили-перца оттеняет сладость.
Špetka chili v protikladu k sladkosti.
Да, ко мне вернулась моя острота.
Jo, jsem zase jako břitva.
Эта полнота жизни, насыщенность, острота.
Švestková je barva plná a teplá.
Острота ощущений. побеждает твой собственный страх.
Vzrušení je v tom, že překonáš svůj strach.
Ваша острота мне по вкусу. В чили. Острый чили.
Vaše čelo určitě pálí příjemně.
А где же дежурная острота?
Kde je naše obvyklé škádlení. Chybí mi.
Острота не стимулирует мышление.
To mozkové buňky neaktivuje.
Эта острота заслуживает хотя бы микросмешка.
Tohle si zasloužilo aspoň úsměšek.
Пробуждающая пряная острота поцелуев на рассвете, беспощадные тиски изящных крепких ног, единение в ритмическом аллюре, которого больше не испытать.
Ospalé polibky, které ho ráno budily, navzájem propletené končetiny, polyrytmické pohyby, které jsou pro něj také minulostí.
У него такой мягкий вкус, что острота почти. почти не.
Krémový sýr má jemnou chuť. Vyvažuje ostrost. Ostrost.
Но где острота?
Kde je drama?
Из журналистики
Острота Джона Коннолли отражала возможность - и желание - Америки экспортировать свои экономические проблемы за счёт снижения курса доллара, делая козлом отпущения страны, сопротивляющиеся данной стратегии.
Přímočarost Johna Connollyho odrážela americkou schopnost - a ochotu - své hospodářské potíže vyvážet tím, že USA poženou dolů hodnotu dolaru, přičemž ze zemí, které se proti takové strategií postaví, učiní obětní beránky.
Люди могут принимать участие в подготовке и осуществлении террористических актов ради денег и власти, или же по политическим и религиозным причинам, в то время как некоторых побуждает ненависть или же острота ощущений.
Někteří jednotlivci se mohou na operacích podílet kvůli zisku a moci nebo z politických a náboženských důvodů, zatímco jiní se jich účastní z nenávisti nebo kvůli vzrušení.
Острота политических нападений на Европейский центробанк может инициировать разговоры об ограничении его независимости.
Ráznost politických útoků na ECB by mohla rozpoutat nebezpečnou diskusi o omezení její nezávislosti.