отбиваться русский
Перевод отбиваться по-чешски
Как перевести на чешский отбиваться?
отбиваться русский » чешский
Примеры отбиваться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский отбиваться?
Субтитры из фильмов
Вы смелы духом так отбиваться.
Dnes je odvážné vracet rány.
Я буду отбиваться, чтобы освободиться.
Vymaním se mu!
Но тогда вам пришлось бы отбиваться от целой армии Донов Жуанов, включая меня.
Ale pak budete muset odhánět celou armádu Don Juanů. A já taky.
На вид он из тех, кто вынужден отбиваться от женщин, верно?
Nepřipadá ti tak?
И не вздумай отбиваться. Ясно?
A ty se moc nebraň, jasné?
А кроме того, нам надо будет отбиваться от Колумбийцев.
A navíc z toho vypadnou Kolumbijci.
Нам пришлось отбиваться от них палкой.
Výběr nám dal zabrat.
В следующий раз, когда ты будешь меня бить, я буду отбиваться.
Jestli mě zase příště praštíš, tak ti to vrátím.
Отбиваться от тебя.
Klackem!
Зачем ему отбиваться в ответ?
Chlape, tam musíme jet.
Нам придется отбиваться.
Musíme je zahnat.
И, иногда, отбиваться от волков.
A občas odhánět vlky.
Но мне нужно оружие, чтобы отбиваться от пьяных роботов!
Dobrá, ale budu potřebovat zbraň, abych se moh bránit opilejm robotům.
Продолжай отбиваться.
OK, držte se při sobě! Katina přikrývka.