отлив русский
Перевод отлив по-чешски
Как перевести на чешский отлив?
Примеры отлив по-чешски в примерах
Как перевести на чешский отлив?
Субтитры из фильмов
На заре, когда был отлив, Амбруаз отправился на сбор воорослей по направлению к одному из множества рифов, из-за которых это море было столь опасным.
Za rozbřesku, kdy je odliv, odplouvá Ambroise se společníky k jednomu z tisíců útesů, které činí zdejší moře tak nebezpečné.
Сейчас отлив, но до заката ещё будет прилив.
Voda se vrací, ale ještě před svítáním bude příliv.
Не понял, прилив или отлив?
Zdravíčko.
Будет туман, и отлив начнётся после полуночи.
Bude mlha a o půlnoci nastane odliv.
Наше лучшее убежище, это отлив, сэр.
Skrýše používají hlavně Španělé, pane.
Отлив реки.
Hladina řeky klesla.
Это прилив и отлив, лунное притяжение! Природное равновесие!
Je to odliv a příliv, je to ekologická rovnováha!
Тебе нужно поспешить, а то пропустишь отлив.
Už musíš jít, nebo zmeškáš odliv.
Я говорила, что пришло время поднимать парус, пока не начался отлив.
Říkala jsem, že bysme měli roztáhnout plachty dokud je příliv vysoký.
Просто битком, даже в отлив.
Odcházejí až při odlivu.
А потом я ну как будто. ну, словно отлив.
A potom. Je to jako. příboj. Jakoby tu nebyla gravitace jakoby to moje tělo tlačilo, řídilo to zevnitř.
А сейчас отлив?
Melou z posledního?
Кажется начался отлив.
Mám pocit, že to zase ustupuje.
Я пойду к ручью. Нужно принести воды. И сейчас просто потрясный отлив.
Teď půjdu k řece, potřebuju vodu a je zrovna odliv a taky úplněk.