отрава русский

Перевод отрава по-чешски

Как перевести на чешский отрава?

jed toxin

Как перевести на чешский отрава?

А тут отрава.

Říkám Vám že je to jed!

Ума не приложу, чем эта отрава полезнее,.чем бокал скотча с долькой лимона?

Ať mi Dr. Summers vysvětlí, oč je tohle lepší než skotská s ledem a citronem!

Мьы не должньы допустить, чтобьы эта отрава распространиласы.

Musíme ty lži zastavit dříve, než nás jejich jed otráví.

А, лямур, нежная страсть, сладкая отрава.

Láska. Křehká vášeň, sladký jed!

Что у вас за отрава, сэр?

Co si dáte k pití, pane?

Да это же отрава. От нее только хуже.

Proč piješ tohle svinstvo?

Обозлённым юнцам вроде тебя спиртное - отрава.

Takový zuřivec jako jsi ty, se zničí alkoholem.

Это Отрава Молли, моя ассистентка, а это, это леди Амальтея.

To je Molly Grue, má pomocnice, a to,. to je. to je. Lady Amalthea.

Это же не ваша обычная отрава.

To není váš obvyklý utrejch.

Мне надо прочищать легкие, потому что отрава выветривается.

Ten jed jim škodí.

Твоя еда отрава.

Vaše jídlo je otrávené.

Все, что вырывается из твоих уст, это пустая трата дыхания и отрава воздуха.

Cokoliv vyjde z tvých úst, je zbytečné plýtvání dechem. Jedovaté znečištění vzduchu.

Отрава - это ты, Дрю.

Ty jsi ten jed, Drewe.

Вино и алкоголь. отрава для слабых.

Víno a lihoviny jsou jedem slabých.