отрава русский
Перевод отрава по-испански
Как перевести на испанский отрава?
Примеры отрава по-испански в примерах
Как перевести на испанский отрава?
Субтитры из фильмов
Возможно там отрава.
Podría ser veneno.
Возможно там отрава.
Podría ser veneno.
А тут отрава.
Es un veneno, seguro.
Так как теперь отрава Уродина мертва!
Porque La Envenenadora ya está muerta.
Ума не приложу, чем эта отрава полезнее,.чем бокал скотча с долькой лимона?
Me gustaría que el doctor me dijera.. siestoes mejor que el whisky.
Этот парень отрава.
El veneno de ese tipo.
Этот твой Крамер - настоящая отрава.
Ese Kramer es veneno.
Обозлённым юнцам вроде тебя спиртное - отрава.
No es muy divertido estar los tres invitados.
Веники, метёлки, вёдра и бидоны всех расцветок, пластмассовые тазы и шайки, корзинки, сумки, спрей от мух, отрава для мышей.
Escobas, escobillas. Baldes, tachos. Todos los colores.
И твоя еда для меня сплошная отрава.
Casi tanto como la comida con la que me has estado envenenando.
Ясно? - Там, конечно, наливают какую-то гадость. -. но все лучше, чем отрава из одуванчиков.
Bueno, sirven mucha porquería, pero mejor que un veneno de diente de león.
Ну и отрава!
Está rancio!
Спасибо, не надо, у меня отрава своя.
No, gracias. Tengo mi veneno personal.
Это Отрава Молли, моя ассистентка, а это, это леди Амальтея.
Esta es Molly Grue, mi ayudante, y esta, esta es - esta es. Lady Amalthea.