отремонтировать русский
Перевод отремонтировать по-чешски
Как перевести на чешский отремонтировать?
Примеры отремонтировать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский отремонтировать?
Субтитры из фильмов
Боуи, тебе лучше отремонтировать шину и проверить автомобиль.
Bowie, oprav to naražený kolo.
Подождите. Все отремонтировать.
Počkejte, všechno nemusíme brát hned od základů po střechu.
Я собирался его отремонтировать.
Chtěl jsem to spravit.
Нет, если я не смогу его перезарядить и отремонтировать речевые схемы.
Pokud mu neopravím jeho jazykové okruhy a nenabiju jeho baterie, tak ne.
Однако, практически, я все время собирался попросить Роману как-нибудь отремонтировать его.
V praxi jsem chtěl Romanu několikrát požádat o pomoc s opravou.
Нужно еще много всего отремонтировать.
Ještě musíme udělat spoustu oprav.
Тебе надо ее отремонтировать.
Měl bys to tu dát trochu dohromady.
Тебе необходимо отремонтировать мельницу.
Budou se hodit, až budeš spouštět mlýn.
А я пока постараюсь отремонтировать контур ввода времени.
Já zůstanu tady a spravím ten časový okruh.
Мы попытаемся отремонтировать корабль, будет как новенький.
Pokusíme se vám ji opravit tak, že bude jako nová.
Тогда поможем дом отремонтировать.
V tom případě ti pomůžeme dát dokupy barák.
Нужно немедленно отремонтировать плитку.
Ta kamenná dlaždice musí být ihned opravena.
Дакс. Вы сказали, что если отремонтировать машину, вы могли бы вернуть исчезнувших людей.
Dax. řekla jste, že když spravíte ten stroj tak se možná zase vrátí pohřešovaní lidé.
Они собираются отремонтировать здание и продать его.
Opraví dům a prodají ho.