перекрывать русский

Перевод перекрывать по-чешски

Как перевести на чешский перекрывать?

znovu pokrývat zatarasovat zastřešovat zahrazovat překrývat překračovat překonávat přehrazovat předstihovat přebíjet

Как перевести на чешский перекрывать?

Париж решил поставить алжирцев под жесткий контроль полиции, охранять полицейские участки, перекрывать улицы.

Paříž si myslí, že řešením je rozdělit Alžírsko a zablokovat ulice policií.

Повторяю, не разрешен проход. Они не должны перекрывать выход старой шахты.

Stráže nesmějí vkročit na zakázané území.

Нельзя же перекрывать кислород.

Nemůžeš ucpat zdymadlo.

Я не буду перекрывать все выходы.

Nechci je zablokovat.

Грузовые въезды нельзя перекрывать, даже если вы аварийку включите.

Nesmíte blokovat nákladový vjezd se svým autem i když máte zapnuté blinkry.

Не понимаю я этого, но проще, когда знаешь, какой мост перекрывать.

Nechápu to, ale práce je pak o dost lehčí, když víte, který most uzavřít.

Они начали перекрывать все выходы и останавливать поезда.

Zablokovali všechny východy a zastavili vlak.

Тогда, сработает сигнализация, но полиция по-прежнему будет перекрывать выходы.

Normálně byste spustila alarm, ale policie bude stejně hlídat východy.

Перекрывать путь, если попытается свалить, чувак.

Zastavím jí, když bude chtít zdrhnout.

Я думаю, они могут перекрывать дороги только если что-то страшное случилось.

Myslím, že by měli mít povoleno uzavřít silnici jen když jsou k popisu nehody použita určitá klíčová slova.

Говорю тебе, нам придется перекрывать крышу.

Říkám ti, budeme potřebovat novou střechu.

Очевидно, он достаточно квалифицирован для того, чтобы перекрывать этот сигнал.

Očividně má znalosti i ve skrývání signálu.

Начинайте перекрывать улицы вокруг ресторана.

Musíme zatarasit ulice kolem restaurace.

Пока мы будем перекрывать дорогу и доставать воздушную подушку, будет слишком поздно, если он настроен серьёзно.

Než uzavřeme silnici a nachystáme seskokovou matraci, bude příliš pozdě, pokud to myslí vážně.