переставать русский
Перевод переставать по-чешски
Как перевести на чешский переставать?
Примеры переставать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский переставать?
Субтитры из фильмов
И он решил никогда не переставать быть джентльменом.
Byl rozhodnut chovat se nadále jen jako džentlmen.
Не должна переставать целовать меня.
Neměla by mě přestávat líbat.
Некоторые переставать ходить.
Někteří už ani nechodí.
Никогда не переставать ставить под сомнение реальностей вещей.
Myslím, že to neni dobré. Jen říkám, že potřebuji prorazit.
Важно не переставать верить в то, что всегда можно начать сначала.
Důležité je, že nikdy nepřestaneme věřit, že můžeme začít od začátku.
Даже если вы чувствуете, что все глаза смотрят на вас вы не должны переставать жульничать! Иначе вы можете проиграть важнейшую игру вашей жизни!
I když máte pocit, že vás všichni sledují, nesmíte přestat podvádět, nebo prohrajete největší zápas svého života.
Так значит нужно переставать заботиться о ребенке?
Je těžký vychovávat dítě sama, co?
Зачем переставать?
Proč přestat?
Это доказывает, что ты не должна переставать чувствовать себя офигенной из-за того, что ты её не интересовала.
Neměla by ses cítit neúžasně,.protože ona o tebe neměla zájem.
Мы никогда не должны переставать говорить правду нашим врагам, но иногда нам приходиться говорить правду и нашим друзьям.
Nikdy nesmíme přestat trvat na říkání pravdy našim nepřátelům, ale někdy musíme říct pravdu i našim přátelům.
Но при этом важно не переставать быть мужем и женой. И если у вас это получится, секс придёт.
Pokud to tak bude, dojde i na sex.
Мне жаль твою семью, но. не надо переставать надеяться, просто надейся на что-то другое.
A je mi tvojí rodiny líto, ale to neznamená, že přestaneš doufat. Znamená to jen, že musíš doufat v něco jiného.
Я научилась. Переставать убегать от того, кто я, принять мою личность так, как ты.
Naučila jsem se přestat utíkat před mým skutečným já a přijmout mé já tak jako ty.
Когда они повзрослеют, то научатся переставать задавать их.
Když jsou starší, naučí se přestat ptát.