пешком русский

Перевод пешком по-шведски

Как перевести на шведский пешком?

till fots

Как перевести на шведский пешком?

Вернетесь в Ноттингем, как есть, пешком.

Ni får gå som ni är.

Забирайтесь в коляску. Не время ходить пешком. Вас затопчут!

Hoppa upp, innan du blir överkörd.

Я еду домой, даже если мне придётся идти пешком!

Då går jag!

Не хочешь пойти пешком? Ты не можешь высадить меня из публичного транспорта.

Vill ni promenera i stället?

Тогда придется идти пешком.

Då får du gå.

И пешком бы добрел, да ноги уже не держат.

Jag hade promenerat om inte påkarna var trötta.

Не представляю, как здесь люди пешком ходили!

Tänk att gå tvärsöver.

Он вообще ходит пешком?

När han vill det.

Затем поездом, на машине или пешком по краю Африки. В Касабланку во Французском Марокко.

Sen med tåg, bil eller till fots till Casablanca i franska Marocko.

Я дошёл пешком до дома Дитрихсонов.

Jag promenerade till Dietrichsons hus.

Я бы пешком пошла. если бы не эта вода.

Jag skulle promenera om det inte vore för allt vatten.

Да, но. - Ты что, продашь свою шляпку? Пешком пойдешь в Нью-Йорк?

Tänker du stampa på pälsen eller promenera till New York?

Почему? Я и пешком справлюсь.

Jag kan gå till fots i början.

Думаю, мне надо немного пойти пешком.

Jag vill gå ett slag. - Mår du inte bra?