подъезд русский
Перевод подъезд по-чешски
Как перевести на чешский подъезд?
Примеры подъезд по-чешски в примерах
Как перевести на чешский подъезд?
Субтитры из фильмов
Это подъезд Гарри. Да.
To je dům, kde bydlel Harry, ne?
Американцы цементировали подъезд, но даже там нельзя замедляться.
Ale ty u ní nesmíš ani přibržďovat. Už by se ti to nepovedlo rozjet.
Ровно без трех минут одиннадцать вы войдете в квартиру через подъезд.
Přesně za tři minuty jedenáct vstoupíte z ulice do domu.
Что-нибудь придумаем, бежим в подъезд.
Kde to je? - Tady.
Попробуем через другой подъезд!
Zkusíme jiné dveře.
Мы проходим в подъезд, здесь много народа, и я пытаюсь протиснуться со своим микрофоном.
Je tady hodně lidí, pokouším se s mikrofonem dostat dál.
Правительство, главный подъезд.
Vlado, k hlavnímu vchodu.
Вот, пойду в подъезд подпалю этого плохиша.
Teď zrovna mířím na chodbu a tam se zčadím.
На машине можно только сюда, подъезд находится на Рива Сайд Вок.
Ne. Tam se taxikem nedostanem. vchod je z nábřeží.
Пойдём в подъезд.
Půjdeme dovnitř.
Да это не тот подъезд, точно говорю!
Ne, to není ono!
Нет, не этот, а 2-й подъезд. Бросар.
Ne, schodiště B, To byl Brossard.
Это была классная штучка, которая только что въехала в подъезд напротив.
Byl jsem s děsně sexy kočkou, co se přistěhovala tady naproti.
А следующий подъезд, это полиция.
A vedle je policie.