помереть русский
Перевод помереть по-испански
Как перевести на испанский помереть?
Примеры помереть по-испански в примерах
Как перевести на испанский помереть?
Субтитры из фильмов
Сам бы не против помереть.
Yo también preferiría estar muerto.
Я старый, можно и помереть.
Soy más viejo, no importa si muero.
Лучше так, чем помереть, как.
Prefiero vivir como un animal que acabar como.
Не терпится помереть наверное, чтобы отдыхать круглый день.
Estas tan viejo que no puedes esperar morir para descansar.
На этой войне, я ем так. Как будто боюсь помереть с голоду.
Desde que empezó la guerra. siempre temo pasar hambre.
Или, другими словами. - От таких, как ты, и помереть недолго!
O como dice otro refrán.
К весне я могу помереть. - Папа.
Podría estar muerto para entonces.
Здесь - хорошее место помереть. но не совсем хорошее место для переправы через реку.
Es un buen lugar para morir. pero no un buen lugar para cruzar el río.
Я в этой игре все знаю - но я не собираюсь помереть за баранкой.
Se todo sobre este juego. Pero no voy a morir detras de una rueda.
Можем и помереть от холода.
Quizá nos congelemos de frío.
Мне надо было бы помереть.
Me he quedado frito.
Нее, но здесь можно помереть. От скуки.
No, pero tengo muerte cerebral del aburrimiento.
Господь вам не даст с голоду помереть. Ну, или даст. На все Его воля!
El Señor proveerá o no, según su voluntad.
Вы же не собираетесь тут, помереть, а?
Digamos,tanto como tú.
Возможно, вы искали...
Померания |
померзнуть |
померкнуть |
помертвелый |
помечать |
помедлить |
поменить |
поменять |
помещик |
помещения |
поместить |
помещение