поодаль русский
Перевод поодаль по-чешски
Как перевести на чешский поодаль?
Примеры поодаль по-чешски в примерах
Как перевести на чешский поодаль?
Субтитры из фильмов
Кончайте все поодаль от дворца сегодняночью.
Musí to být dnes večer, trochu dál od paláce.
Они живут поодаль в ту сторону.
Bydlí tam tím směrem.
Зачем же идти поодаль?
Tak proč jste mě sledoval?
Мы будет держать поодаль. Ждите нас здесь.
Dobře, budeme se držet vzadu.
И человек сел поодаль, погрузившись в уныние.
A člověk seděl sám. Ponořen do hlubokého smutku.
Держали их поодаль!
Držely je dál, bránily jim, aby udělali novou výzdobu.
Всегда будут причины, почему нам с тобой не следует быть в компании друг друга. И нам нужны силы держаться поодаль.
Vždycky bude nějaký důvod, proč. bychom měli ocitnout ve společnosti jeden druhého, a já cítím, že bychom měli být silní a odolat.
Нет, но я понял, что хорошей идеей будет держаться поодаль от всего этого.
Ne, ale myslel jsem si, že bude nejrozumnější se do toho nemíchat.
Через пару полетов я осознал, жить поодаль друг от друга не самое трудное.
Po nějaký době mi došlo, že nejtěžší nebylo žít sám.
Поодаль от водохранилища Рейсбери.
Je to za Wraysburyjskou nádrží.
Есть одно имение, чуть поодаль по этой дороге.
Je tu jedno místo, o několik polí dále.
Держитесь поодаль пока не прибудет вся группа.
Jen odložit, dokud tým dorazil.
Вот видишь? Поэтому я держалась поодаль.
Proto jsem se držela dál.