прелесть русский

Перевод прелесть по-чешски

Как перевести на чешский прелесть?

půvab kouzlo krása atraktivnost

Как перевести на чешский прелесть?

Но в этом прелесть БелДжо.

Ale to je ta krása Bílýho Joa..

Ах, какая прелесть.

Oh, ta je krásná.

Она просто прелесть!

To je ale kouzlo!

Мне нравится, когда ты выходишь из себя, моя прелесть.

Líbí se mi, když se rozčilujete, drahoušku.

Прелесть моя, ты заслуживаешь большего, чем это.

Zasloužíte si něco lepšího, krásko.

Сядь, и я посмотрю на тебя, моя прелесть.

Sedni si, abych na tebe viděl, zlatíčko.

Не так ли это, прелесть моя?

Že ano, maličká? Že?

Моя прелесть. если б я только мог обнять тебя, если б я только мог прикоснуться к тебе.

Krásko moje, kdybych tě mohl vzít do náručí, kdybych se tě mohl dotknout.

Разве она не прелесть?

To je krasavec, viď, Johnny?

Прелесть, правда?

Pěkné, že?

В нём прелесть Парижа, его красота.

Něco malého z Paříže.

Какая прелесть!

Není to roztomilé?

Посмотрите, девочки, какая прелесть!

Namoutě! Podívejte, děvčata. Semiš.

О, какая прелесть!

Propána!