прелесть русский

Перевод прелесть по-французски

Как перевести на французский прелесть?

прелесть русский » французский

charme intérêt attrait

Примеры прелесть по-французски в примерах

Как перевести на французский прелесть?

Субтитры из фильмов

Она просто прелесть!

Elle est fantastique!

Ты прелесть.

Tu es un chou.

Мне нравится, когда ты выходишь из себя, моя прелесть.

Vous me plaisez quand vous vous échauffez.

Прелесть моя, ты заслуживаешь большего, чем это.

Vous méritez mieux, ma belle.

Сядь, и я посмотрю на тебя, моя прелесть.

Assieds-toi, que je te regarde, mon petit cœur.

Не так ли это, прелесть моя?

N'est-ce pas, mon tout petit?

Моя прелесть. если б я только мог обнять тебя, если б я только мог прикоснуться к тебе.

Ma beauté, si je pouvais vous prendre dans mes bras, si seulement je pouvais vous toucher.

Разве она не прелесть?

N'est-il pas beau, Johnny?

Прелесть, правда?

Joli, non?

Посмотрите какая прелесть.

Regardez les singes.

О, Арман, вы так любезны. Какая прелесть!

Vous êtes toujours si gentil!

Посмотрите, девочки, какая прелесть!

Regardez.

О, какая прелесть!

Oh, c'est charmant.

Ну разве не прелесть!

Comme c'est joli!

Из журналистики

Прелесть налога Тобина заключается в том, что он отбивает охоту от кратковременных спекуляций, не имея большого отрицательного воздействия на долговременные решения в сфере международных инвестиций.

Mais la taxe Tobin ne découragerait pas les investisseurs qui visent à des bénéfices importants à plus long terme.

Возможно, вы искали...