приличие русский
Перевод приличие по-чешски
Как перевести на чешский приличие?
Примеры приличие по-чешски в примерах
Как перевести на чешский приличие?
Субтитры из фильмов
Я и мое глупое англо-саксонское приличие.
Já a moje anglosaská slušnost.
Они смотрят на вас и видят силу, и честь, и приличие.
Dívali se na vás a viděli sílu, čestnost a pokoru.
И я прощу его, если он проявит силу духа и приличие, сознается в своем участии, и расскажет шерифу, что наделал Дэнни МакКормак.
A já mu odpustím, když ukáže trochu slušnosti, že se na tom nepodílel. A řekne šerifovi, co Danny McCormack udělal.
Они не случились, и обычное приличие мешает мне сказать тебе почему.
Nebyli jsme tam a ze slušnosti ti nemůžu říct proč.
Приличие никогда не было твоей сильной стороной.
Slušnost nikdy nebyla tvoje silná stránka.
Если у тебя нет яиц, чтобы мужественно признать ошибку и сказать правду, имей приличие не козырять поддельной историей.
Pokud nemáš kuráž se vzmužit, přiznat svou chybu, říct pravdu, tak měj aspoň tu slušnost tu neroznášet svůj falešný příběh.
Правильно, потому что у него есть честность, приличие и честь.
Správně, protože má integritu, slušnost a čest.