рулить русский
Перевод рулить по-чешски
Как перевести на чешский рулить?
рулить русский » чешский
Примеры рулить по-чешски в примерах
Как перевести на чешский рулить?
Субтитры из фильмов
Конечно, такая ситуация искушает дилетантов, но они, сами понимаете, не умеют рулить так, как профессионалы.
Taková situace lákala spoustu amatérů, ale ti se nemohli vyrovnat profesionálům.
Я не слишком умею рулить этой штукой.
Neumím s tím moc zacházet.
Как мне рулить?
Kam mám jet?
Значит, как чинить так сразу давай я, а как рулить так я не гожусь, да?
Na správku jsem dobrej, ale jet nemůžu.
Эти дети не умеют рулить.
Nemyslím, že ty děti umějí zatáčet.
Теперь моя очередь рулить.
Teď mám řídit já?
Хватит рулить.
Nech ten volant.
Вам нужно разуться, снять носок и рулить, поднять ногу.
Musíte si sundat botu a ponožku, zvednout nohu.
Вашим тамошним бизнесом рулить мелкие жулики и дураки.
Váš podnik tam nahoře běží jen díky kapsářům a bláznům.
Ты рулить умеешь?
Můžu ti věřit?
Думаю, рулить нужно этими педалями и рычагами.
Myslím, že se řídí pedály a těmihle pákami.
А на деле рулить буду я.
Ale každý rozhodnutí dělám já.
Отец, если ты хочешь рулить.
Jsem přece jeden z bandy.
Рулить погружению 15 градусов.
Obě kormidla na potopení, 15 stupňů.