рулить русский
Примеры рулить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский рулить?
Субтитры из фильмов
Конечно, такая ситуация искушает дилетантов, но они, сами понимаете, не умеют рулить так, как профессионалы.
Claro, uma situação como aquela era uma tentação para os amadores. mas, percebem, eles não conseguem seguir o curso da água como um profissional.
Я не слишком умею рулить этой штукой.
Não sei manobrar bem o barco.
Первый контакт. Как мне рулить?
É o primeiro contacto.
Значит, как чинить так сразу давай я, а как рулить так я не гожусь, да?!
Servi para o construir, mas para ir nele.
Эти дети не умеют рулить.
Acho que estes miúdos não sabem navegar.
Теперь моя очередь рулить.
É a minha vez de guiar.
Хватит рулить.
Pára de rodar o volante.
Вам нужно разуться, снять носок и рулить, поднять ногу.
Temos de tirar o sapato, a meia, tentar levantá-lo e.
Вашим тамошним бизнесом рулить мелкие жулики и дураки.
O seu negócio está a ser gerido por carteirista e tolos.
Ты рулить умеешь?
Sabes conduzir?
У нас еще три часа впереди а я не могу одновременно рулить и спорить со всякой деревенщиной.
Restam-nos três horas e não posso guiar e discutir com todos vocês ao mesmo tempo!
Думаю, рулить нужно этими педалями и рычагами. Нет, Билл.
Manobras com os pedais e as alavancas.
Отец, если ты хочешь рулить.
Sou só um do gang. Yield, porra!
Есть. Рулить погружению 15 градусов.
Lemes a 15 graus.