рулить русский

Примеры рулить по-испански в примерах

Как перевести на испанский рулить?

Конечно, такая ситуация искушает дилетантов, но они, сами понимаете, не умеют рулить так, как профессионалы.

Semejante chollo era una tentación para los aficionados. pero al final predominaban los profesionales.

Я не слишком умею рулить этой штукой.

No sé muy bien cómo manejar esto.

Эти дети не умеют рулить.

Estos son principiantes.

Теперь моя очередь рулить.

Me toca conducir a mí.

Хватит рулить.

Deja el volante.

Вам нужно разуться, снять носок и рулить, поднять ногу.

Debes quitarte el zapato, el calcetín y conducir, levantarte en.

Вашим тамошним бизнесом рулить мелкие жулики и дураки.

Su negocio allá arriba está siendo manejado por rateros y tontos.

У нас еще три часа впереди а я не могу одновременно рулить и спорить со всякой деревенщиной.

Nos quedan tres horas aquí y no puedo conducir y discutir con ustedes al mismo tiempo.

Думаю, рулить нужно этими педалями и рычагами.

Creo que conduces con los pedales y esas palancas.

А на деле рулить буду я.

Pero yo tomo las decisiones.

Отец, если ты хочешь рулить.

Sólo soy uno más de la banda.

Есть. Рулить погружению 15 градусов.

Timones a 15 grados.

Есть рулить погружению 15.

Timones a 15 grados.

Рулить можешь, но ближайший столб поймаешь.

Puedo manejarlo, pero hay accidentes de vez en cuando.