сердечный русский
Перевод сердечный по-чешски
Как перевести на чешский сердечный?
Примеры сердечный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский сердечный?
Простые фразы
При взгляде на лицо жены, покрытое зелёными пятнами, с ним случился сердечный приступ. Ещё одна жертва огурца-убийцы!
Při pohledu na obličej ženy, pokrytý zelenými skvrnami, dostal srdeční záchvat. Další oběť okurky-vraha!
Субтитры из фильмов
Сердечный ритм зашкаливает. Алекс?
Tep prudce stoupá, Alex.
У него был сердечный приступ.
Dostal mrtvici.
Нужно помнить, что у нас был маленький сердечный приступ.
Nezapomínejme na náš malý infarkt.
Это мой лифт, это у меня был сердечный приступ.
Zkusím to sám. Je to můj výtah a můj infarkt.
Где доктор? Пошел к папаше Гломо. У него сердечный приступ.
Starej Glomaud má záchvat.
Я удалил полип и сделал расширение и выскабливание, когда доктор Эндербери оповестил меня, что у мисс Фэрфакс неустойчивый сердечный ритм.
Odstranil jsem výrůstek a dokončil diletaci a kyretáž, když mě doktor Enderbury upozornil, že srdeční rytmus slečny Fairfaxové je nepravidelný.
Передайте ей сердечный привет. когда ей станет лучше.
Pozdravujte jí ode mne,. až na tom bude lépe.
Когда я собираюсь уходить, он начинает изображать сердечный приступ. Или что-нибудь в этом роде.
Když chci někam odejít, tak hned předstírá srdeční slabost, nebo tak něco.
Старик хоть и богатый индюк, но человек сердечный и неплохой.
Ten starý mrzout je bohatý, ale celkem vzato hodný člověk.
У него так когда-нибудь будет сердечный приступ.
Jednou z toho dostane infarkt.
Это у тебя будет сердечный приступ после того, как ты там проторчишь целый год.
Až v té poušti budeš rok, infarkt dostaneš ty.
Из-за тебя у меня будет сердечный приступ!
Viděsila jsi mě!
Какой ты сердечный, Кэллахэн.
Máš dobré srdce, Callahane.
У тебя будет сердечный приступ.
Dostaneš z toho infarkt.