сердцевина русский
Перевод сердцевина по-португальски
Как перевести на португальский сердцевина?
сердцевина русский » португальский
Примеры сердцевина по-португальски в примерах
Как перевести на португальский сердцевина?
Субтитры из фильмов
Теологи в Южной Америке были потрясены, потому что одна маленькая девочка в Чили разрезала помидор, и его сердцевина была такой же формы, как Розарий(чётки).
Os teólogos na América do Sul estavam entusiasmados porque uma rapariguinha tinha cortado um tomate ao meio e o interior tinha formado um rosário perfeito.
Вот Вы-то абсолютно точно не фрукт! Потому что даже у яблока есть сердцевина.
E você nem legume é. porque até as alcachofras têm coração.
Вы-то точно не фрукт, потому что даже у яблока есть сердцевина!
E você nem legume é, porque até as alcachofras têm coração.
Внешне он, конечно, далек от совершенства но, знаешь, под этой блеклой скорлупой скрывается очень притягательная сердцевина.
Eu sei que por fora ele está longe de ser perfeito, mas tem uns certos atributos escondidos.
Я нашел, что за суровым внешним видом кроется мягкая сердцевина.
Eu vejo através de uma carapaça exterior, e descubro algo mole no meio.
В нашем апельсине это сердцевина. И в результате, кора нашей планеты начнёт свободно перемещаться.
Deixando a crosta do nosso planeta solto para se mexer.
Мне нравится их сердцевина.
Gosto do núcleo da coisa.
У наших с Поттером волшебных палочек одинаковая сердцевина.
A minha varinha e a do Harry partilham o mesmo núcleo.
Сердцевина занимает не более половины стержня волоса.
A medula não ocupa nem metade do fio.
Серебряная сердцевина.
Com núcleo de prata.
Но сердцевина, Гастингс, она еще жива.
Mas o essencial, Hastings, ainda está são.
Сердцевина Манхэттена вокруг Центрального парка в основном под нашим контролем.
O centro de Manhattan, junto ao Central Park. está controlado.
Долг - черная сердцевина этого преступления.
Dívidas é o coração sombrio deste crime.