скреплять русский

Перевод скреплять по-чешски

Как перевести на чешский скреплять?

připevnit zpečeťovat zpevňovat zavřít vyztužovat upnout upevňovat stáhnout stvrzovat spojovat spojit soustředit připevňovat

Как перевести на чешский скреплять?

А правда, что клятву надо было скреплять кровью?

Musel si člověk uříznout prst a přísahat?

Когда оторвете ему голову, он будет скреплять края разреза.

A pak mu usekneš hlavu a ta zůstane v zakousnuté pozici jako steh.

Эрин, у нас есть такие штучки, чтобы скреплять бумагу?

V triatlonu se neskáče.

И когда ты варишь, то твоя сварка может скреплять детали моста, или корабля лет сто.

A navíc, když něco svaříš, jako most nebo loď, může to vydržet klidně i století.

Ну ты заставляешь меня скреплять всё по диагонали в двух сантиметрах от верхнего левого угла.

No, nutíš mě všechno secvakávat přesně dva centimetry od horního rohu.

Что это за акт, который необходимо скреплять присягой?

Jaký zákon je třeba potvrzovat přísahou?

Я знаю, ты в последнее время отдалился от своих. А завтрашний день призван скреплять общество.

Vím, že jsi teď nestrávil moc času se svými lidmi a zítřek je o komunitě.

Скреплять семьи.

Je o rodině.

Жаль скреплять вас обязательствами с ведьмой, так весело, как и звучит.

Promiň, že musíš být na hlídce, i když to možná zní zábavně.