скрести русский

Перевод скрести по-чешски

Как перевести на чешский скрести?

drápat škrábati škrábat se škrábat svědět drhnout

Как перевести на чешский скрести?

Если ты так уж хочешь, то перестань скрести.

Tak přestaň škrábat.

Скрести пальцы.

Držme si pěsti.

Скрести пальцы, держи кулаки.

Drž mi palce na nohou i na rukou.

Скрести ноги.

Kotníky přes sebe.

Твои пальцы? Скрести как можно больше.

A drž mi všechny palce.

Скрести пальцы.

Drž mi palce!

Скрести две любые палки - и получится крест.

Jen přeložíš dva klacky a máš kříž.

Скрести пальцы, Уибо. - Здесь наша надежда!

Prsty křížem.

Просто скрести ноги в районе щиколотки, и грациозно положи руки на колени.

Kotníčky pěkně za sebe a ruce si polož na kolena.

Всегда скребу и всегда слышу, что нужно скрести.

Vždycky ho seškrabuji. A vždycky slyším, že je třeba ho seškrabovat.

Теперь скрести руки на груди. И плавно раскачивай.

Založ ruce, a jemně s nimi kývej.

Бросай оружие и скрести руки за головой!

Odložte zbraně, dejte si ruce za hlavu!

Скрести ноги.

Překřížit nohy.

Да. Скрести пальцы.

Radši překřížím prsty.