слезть русский
Перевод слезть по-чешски
Как перевести на чешский слезть?
Примеры слезть по-чешски в примерах
Как перевести на чешский слезть?
Субтитры из фильмов
Боже, но это страшно неудобно. Ты можешь слезть?
Nemůžeš slézt dolů?
А если я захочу слезть попить воды или еще что?
Co když se budu muset. třeba napít nebo tak.
Если вы попытаетесь слезть с кровати или просто двинуться, я это почувствую.
Jestli se pohnete, nebo zkusíte slézt, poznám to.
Ты можешь слезть вниз, Тигруля.
Tak slez dolů!
Ура! Всё отлично. Если он не спрыгнет и не сможет слезть вниз, то нам придётся оставить его там навсегда!
Jestli nesleze nebo neskočí, tak ho necháme nahoře navždy.
Сейчас же дай мне слезть!
Sundej mě!
Остановись, грубиян! Дай мне слезть!
Stůj!
Как ты думаешь, мы могли бы слезть с этого стола?
Počkej. Myslíš že by jsme se nějak dokázali dostat od toho stolu?
Я должен слезть с этого верблюда, он разрывает мне задницу.
Musím z toho velblouda slézt. Bolí mě z něj prdel!
Помоги мне слезть.
Pomož mi na vozík, prosím.
Я думаю, тебе бы лучше слезть со своей гнедой и поговорить о делах.
Myslím, že je na čase seskočit z koně, kapitáne a začít hovořit o obchodě.
Это - единственная причина, по которой я согласился слезть с крыши гаража.
To byl jediný důvod, proč jsem slezl ze střechy garáže.
Мне слезть?
Mám slézt? Ne-e.
Дай мне слезть.
Pusť mě.