слезть русский

Перевод слезть по-немецки

Как перевести на немецкий слезть?

hinuntersteigen hinunterklettern hinabklettern heruntersteigen herunterklettern aussteigen absteigen absitzen abnehmen abgehen abfallen

Как перевести на немецкий слезть?

Ты можешь слезть? Вниз?

Kannst du nicht runtersteigen?

Помоги слезть.

Hilf mir herunter.

Слезть?

Herunterhelfen?

А если я захочу слезть попить воды или еще что?

Und wenn ich mal raus muss. was trinken oder so.

Если вы попытаетесь слезть с кровати или просто двинуться, я это почувствую.

Wenn Sie versuchen, sich zu bewegen oder aufzustehen, werde ich das merken.

Сейчас же дай мне слезть!

Lass mich raus! Sofort!

Дай мне слезть!

Lass mich raus!

Как ты думаешь, мы могли бы слезть с этого стола?

Glauben Sie, es ist möglich, dass wir. dass wir von diesem Tisch herunterkommen?

Я должен слезть с этого верблюда, он разрывает мне задницу.

Ich kann meinen Arsch nicht mehr fühlen. - Du musst es einfach aushalten.

Какие вы тяжелые! - Может, нам слезть?

Ihr seid viel zu schwer, runter mit euch!

Я думаю, тебе бы лучше слезть со своей гнедой и поговорить о делах.

Du solltest von deinem hohen Ross runterkommen und übers Geschäft reden.

Может мне слезть? - Нет!

Bin ich zu schwer?

Дай мне слезть.

Lass mich runter!

Да, слезть, для начала.

Ja, du kannst von mir runtergehn.