слезть русский

Перевод слезть по-английски

Как перевести на английский слезть?

get off fall dismount

Как перевести на английский слезть?

Он велел своему сыну слезть с лестницы.

He told his son to get down from the ladder.

Том не может слезть с дерева.

Tom can't climb down from the tree.

Можно привязать веревку к этому крюку и слезть по ней.

Let's tie a rope to that hook and slide down.

Как нам теперь отсюда слезть?

How are we gonna get off?!

Ты можешь слезть?

Can't you get down?

Слезть с моей шеи?

Will you get off my neck?

Вы должны слезть оттуда.

You'll have to come in from there.

Мария, помоги Даниэле слезть со стула.

Outside now, kids. I have to tidy up.

Они так спешили слезть с автобуса, что насмешили пассажиров.

A passenger teased them when they got off the bus.

А если я захочу слезть попить воды или еще что?

Supposin' l gotta go. like for a drink of water or something.

Если вы попытаетесь слезть с кровати или просто двинуться, я это почувствую.

If you try and move, or climb off the bed. I'll know it.

Ты можешь слезть вниз, Тигруля.

You can climb down, Tigger.

Если он не спрыгнет и не сможет слезть вниз, то нам придётся оставить его там навсегда!

If he won't jump and he can't climb down, then we'll just have to leave him up there forever!

Ненормальный! Урод, ненормальный! - Дай мне слезть!

Stop!

Как ты думаешь, мы могли бы слезть с этого стола?

Do you think it's possible we could work our way off this table?

Я должен слезть с этого верблюда, он разрывает мне задницу.

I gotta get off this camel. It's breaking my ass!