смочить русский

Перевод смочить по-чешски

Как перевести на чешский смочить?

navlhčit namočit namokřit

Как перевести на чешский смочить?

Хватит ли крови, чтобы смочить в ней оружие?

Chcete tyhle železa zakalit vlastní krví? - Ano!

Немного привести себя в порядок. Это то, в чем мы нуждаемся: смочить шею и сказать мне код.

Vodu na zátylek, to je ono, a tu šifru.

Смочить его в тёплой воде.

Vykoupat si prst. V teplé vodě!

Ну, может быть, если только ты хочешь, принести несколько тампонов, чтобы смочить губы?

Ale mohla bys mi přinést ty vlhké tampony. a navlhčit mi rty?

Не хочешь смочить горлышко?

Nechceš si navlhčit píšťalku?

Господа, горлышко смочить.

Pánové, je čas smočit hrdlo.

Мне нужно смочить больную коленку.

Musím si namočit to koleno.

Можно смочить тряпки керосином сделать факелы у нас есть ножи.

Můžeme nalít tu tekutinu na podpal uhlí na mopy a udělat z nich pochodně.

Я помню он. плевал. на свои руки. чтобы смочить его.

Pamatuju si, že si. plivnul. do rukou. aby si navlhčil svůj.

У нас были эти маленькие губки и нам разрешали смочить их в чашке с водой и так давать ему пить.

Dostali jsme takové houbičky, které jsme namočili do sklenice vody a pak jsme mu je mohli dát.

Пожалуйста, разрешите смочить ей губы этой водой.

Prosím, dovolte mi jí svlažit rty.

Может тебе стоит съесть немного пирога и смочить горло.

Ten třešňový koláč by vám prospěl, vyrovnal by ten alkohol.

Чем смочить?

Čím si je mám navi hčit?

Секрет приготовления тефтелек в том, что перед тем как их скатывать, надо смочить пальцы. Видишь?

Tajemství masových kuliček je v tom, že si namočíš prsty ve vodě.