спасский русский
Примеры спасский по-чешски в примерах
Как перевести на чешский спасский?
Субтитры из фильмов
Доктора Миланов, Орлов и Спасский.
Milanov, Orlov, a Spassky.
Орлов в отпуске, а Спасский, к несчастью, погиб.
Orlov je na dovolené. A Spassky, zemřel.
Спасский - по бомбоприцелам.
Spassky se specializuje na stavbu bomb.
Миланов не болен, Орлов в отпуске уже несколько лет, а Спасский не погиб.
Orlov si nebral dovolenou už 2 roky. A Spassky jestli zemřel při autonehodě?
Рид, я знаю, что Спасский признал свое поражение, но каким должен был быть следующий ход?
Reide, vím, že Spasskij tu partii vzdal, ale jaký mohl být následující tah?
Мистер Спасский, небольшое интервью?
Pane Spasskij, jenom na slovíčko prosím.
Спасский становится новой мессией.
Ze Spasského je už skoro nový mesiáš.
С ними действующий чемпион мира, Борис Спасский.
Je s nimi i současný mistr světa Boris Spasskij.
Тем временем, его оппонент, Борис Спасский, прибыл сегодня в Рейкьявик к всеобщей радости всей Исландии.
Bobby Fischer se neukázal na slavnostním zahájení, zatímco celý Island vzrušeně vítal jeho protivníka Borise Spasského, který dnes dorazil do Reykjavíku.
Шум толпы подсказывает, что появился Борис Спасский...в этом поединке, который без сомнений станет историческим.
A soudě podle hlučícího davu je to Boris Spasskij což bude zajisté historická konfrontace.
Мистер Спасский?
Pane Spasskij?
Начинает Мистер Спасский.
Pan Spasskij bude začínat.
Согласно правилам Федерации, у мистера Фишера есть 24 часа, чтобы письменно заявить о намерении продолжить игру, в противно случае мистер Спасский будет признан мировым чемпионом.
Podle pravidel Federace má pan Fischer 24 hodin na to, aby písemně dal najevo, že chce pokračovat. Jinak bude pan Spasskij prohlášen mistrem světa.
Спасский согласился играть в зале для пинг-Понга. Да.
Spasskij souhlasil, aby se hrálo v pingpongu.