спасский русский
Примеры спасский по-португальски в примерах
Как перевести на португальский спасский?
Субтитры из фильмов
Доктора Миланов, Орлов и Спасский.
Os doutores Milinov, Orlov e Spassky.
Орлов в отпуске, а Спасский, к несчастью, погиб.
O Orlov está de férias.
Спасский - по бомбоприцелам.
A especialidade do Spassky é o centro nuclear.
Миланов не болен, Орлов в отпуске уже несколько лет, а Спасский не погиб.
O Milinov não está doente.
Рид, я знаю, что Спасский признал свое поражение, но каким должен был быть следующий ход?
Se o Spassky não tivesse entregue o jogo, qual seria a próxima jogada?
Мистер Спасский, небольшое интервью?
Sr. Spassky, uma conversa rápida, por favor.
Спасский становится новой мессией.
O Spassky está-se a tornar o novo Messias.
С ними действующий чемпион мира, Борис Спасский.
Eles trazem o Campeão mundial, Boris Spassky.
Тем временем, его оппонент, Борис Спасский, прибыл сегодня в Рейкьявик к всеобщей радости всей Исландии.
Enquanto isso, o oponente dele, Boris Spassky, chegou a Reykjavík hoje, para a alegria da Islândia.
Шум толпы подсказывает, что появился Борис Спасский...в этом поединке, который без сомнений станет историческим.
E o barulho da multidão avisa a chegada do Boris Spassky. E que será certamente um confronto histórico.
Мистер Спасский?
Sr. Spassky?
Начинает Мистер Спасский.
Sr. Spassky começará.
Согласно правилам Федерации, у мистера Фишера есть 24 часа, чтобы письменно заявить о намерении продолжить игру, в противно случае мистер Спасский будет признан мировым чемпионом.
De acordo com as regras, o Sr. Fischer tem 24 horas para mostrar, por escrito, que deseja continuar. Caso contrário, o Sr. Spassky será o Campeão mundial.
Спасский согласился играть в зале для пинг-Понга.
O Spassky aceitou jogar na sala de ping-pong.