сторожить русский

Перевод сторожить по-чешски

Как перевести на чешский сторожить?

střežit číhat hlídat strážit

Как перевести на чешский сторожить?

Мне надо сторожить машину.

Já musím hlídat auťák.

Ты останешься здесь и будешь ее сторожить.

Zůstaneš tady a budeš ji hlídat.

Сторожить служанку.

Stráž tu služebnou.

Это показалось странным - я должен сторожить другого стражника.

Zdálo se to trochu ztřeštěné, já muset strážit jeho když on je strážný.

Думаю, да, но на всякий случай оставьте К9 сторожить коридор.

Asi ano, ale nechte nám tu K9, střežit chodbu, jen pro jistotu.

Эти стражники умрут в глубокой старости, потому что им велено вас сторожить.

Moji pšátelé, pšicházím se s vámi lozloučit.

А когда вас нет, он будет сторожить ваш дом.

Budete mít doma společnost, a když budete pryč, pohlídá dům.

Все это время мы будем по очереди сторожить его.

Postavíme u něj hlídky.

Ты здесь, что бы сторожить его!

Měls ho hlídat!

Подкупай меня сколько хочешь, я не буду сторожить твой дом.

Můžeš mě uplácet jak chceš, ale já ti dům hlídat nebudu.

И мы не будем сторожить ему дом.

Nebudem se mu starat o dům.

Джио, ты не припомнишь, кто должен был сторожить вход?

Gio, kdo by měl být na svý pozici vzadu venku?

Я останусь здесь, буду сторожить ублюдка.

Já tady zůstanu. Dám pozor na toho hajzla.

Кто-то же должен сторожить машину.

No, někdo musí hlídat auto.