сторожить русский
Перевод сторожить по-итальянски
Как перевести на итальянский сторожить?
Примеры сторожить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский сторожить?
Субтитры из фильмов
А я должна была сторожить вагон.
Ho dovuto restare a sorvegliare il vagone.
Думаю, да, но на всякий случай оставьте К9 сторожить коридор.
Credo di sì, ma lasciate K9 a guardia del corridoio eh, caso mai?
Иродион СИДИТ ТУТ ДЛЯ ТОГО, чтобы сейф сторожить, других дел у него нет.
Per amor di Dio, ditemi, perché? Hanno detto di rinforzare il gancio.
Все это время мы будем по очереди сторожить его.
Metteremo una guardia.
Что значит, ты не знаешь? Ты здесь, что бы сторожить его!
Dovevi fare la guardia!
Подкупай меня сколько хочешь, я не буду сторожить твой дом.
Puoi cercare di corrompermi in qualsiasi modo, non faro' il guardiano di casa tua.
И мы не будем сторожить ему дом.
Non faremo da guardiani alla casa di Fred.
Джио, ты не припомнишь, кто должен был сторожить вход?
Gio, chi dovrebbe stare a fare la ronda?
Я останусь здесь, буду сторожить ублюдка.
Io rimango qui. Sorveglio questo figlio di puttana.
Деб с Бобом будут сторожить ваш дом, пока вы во Флориде?
Deb e Bob baderanno alla casa mentre siamo in Florida?
Я слепого не намерен сторожить.
Non ci penso neanche a badare al cieco.
Будешь сторожить их, пока не получите новый приказ.
Tienili d'occhio fino a nuovo ordine.
Будешь сторожить его.
Lui resta con te.
Вы, двое. Останетесь их сторожить.
Voi due, restate qui a sorvegliarli.