тошнить русский
Примеры тошнить по-чешски в примерах
Как перевести на чешский тошнить?
Субтитры из фильмов
Я начала принимать Диставал от токсикоза ещё до того, как меня стало тошнить.
Brala jsem Distaval proti ranním nevolnostem dokonce dřív, než jsem vůbec začala zvracet.
Я думаю меня будет тошнить от вас.
Dělá se mi špatně.
Иди сюда и посмотри как человеческое создание будет тошнить у себя в клетке.
Pojď se podívat, jak se dělá lidské bytosti špatně v kleci.
Если ты отключишься или тебя начнет тошнить.
A taky se snaž vydržet oblečená.
Дорогая, тебя опять будет тошнить.
Zlato, bude ti zase špatně.
А то меня начинает тошнить.
Je mi zle od žaludku.
Тебя будет тошнить, если выпивать еще.
Bude tobě špatně, když vypiješ víc.
Мы будем кушать крабовый паштет, кильку в тесте и нас будет тошнить в бумажные пакеты.
Budeme jíst kraby a šproty a zvracet do pytlíků z letadla.
Их будет укачивать и тошнить.
Pozvracejí se ze mě.
Это там специальная комната, куда модели ходят тошнить?
Tady to máme Zase moje svatba, všechno znovu od začátku.
Эмили, тебя будет тошнить.
Tak schválně, Emily, jestli se poblinkáš.
Кто сказал, что вас должно от нее тошнить? А что касается тех, кто нас пытал, это была их работа, которую они хорошо делали.
Nikdo neříká, že musím být nasraný na chlápky, co nás mučili - oni taky dělali svou práci jak nejlépe dovedli.
Нет, меня начинает тошнить, когда я подхожу к ней, сэр.
Ne, ve městě se mi dělá zle.
Ладно, Джеки, меня начинает тошнить.
Dobře, Jackie. Opravdu začínám být naštva.