трусить русский

Перевод трусить по-английски

Как перевести на английский трусить?

трусить русский » английский

funk be afraid turn Charlie squib shrink shake quail play the woman fear cringe be in a funk

Примеры трусить по-английски в примерах

Как перевести на английский трусить?

Субтитры из фильмов

Хватит трусить!
Don't be a chicken.
Тихо, не время трусить.
Now, this is no time to turn chicken.
Я склонен думать, что ты начинаешь трусить.
I'll come to think you're chickening out.
А чего мне трусить?
Would I be afraid?
Сейчас, смущенная воспоминаниями я начинаю трусить.
Now, embraced by the memories I have become a coward.
Не смей трусить.
Don't you wimp out on me.
Не трусить!
No retreat!
Хе, рыжий, кончай трусить!
Jeez, Red. Quit cowering.
Смеагол начинает трусить?
Is Smeagol losing his nerve?
Хватит трусить.
This is no time to be a chickenshit, Frances.
Ты не должен трусить.
You gotta be brave. Come on, Tim.
Мама начала трусить дерьмо из меня, я не успел их спрятать.
My mom beat the shit out of me before I could stash them.
Ули начинает трусить.
Who's the man in the red cloak?
У же поздно трусить.
Not too late to chicken out.

Возможно, вы искали...