тряхнуть русский
Перевод тряхнуть по-чешски
Как перевести на чешский тряхнуть?
тряхнуть русский » чешский
Примеры тряхнуть по-чешски в примерах
Как перевести на чешский тряхнуть?
Субтитры из фильмов
Не тряхнуть ли стариной?
Mám sto chutí.
Вам лучше взять меня за руку, а то повозку может тряхнуть.
Pěkně se mě chytněte. - Vytáhneme je jako nic.
Нужно тряхнуть их кошельки. Они узнают нас.
Až potom budou vědět čeho jsme schopní.
Тряхнуть стариной!
Jako za starých časů!
Если хочешь тряхнуть стариной, я к твоим услугам, Джек.
Konec příběhu. Jestli si to chceš z nostalgie rozdat, tak do toho!
Надо тряхнуть.
Musíme mu dát šok.
Решил тряхнуть стариной. Понимаешь, о чем я?
Je to jen vlídný přivítání, rozumíš?
Придётся тряхнуть тебя за соски.
To je velmi dobrá připomínka.
Чтобы тряхнуть солнечную поверхность с такой силой, солнечная вспышка должна высвободить огромную энергию.
Více než milionkrát silnější které zasáhlo San Francisco. sluneční erupce musela uvolnit enormní množství energie.
Даже не думал, что удастся тряхнуть стариной.
Nebyl jsem si jistý, jestli ve mně po těch letech ještě je. - Co to děláš?
Пришлось снова тряхнуть стариной.
Udělal mi nabídku, nemohl jsem odmítnou.
Готовы тряхнуть их на хрен.
Čekáme na tvůj signál.
Городские школы можно тряхнуть, не вопрос.
Jasně, můžeme rýpnout do městských škol.
Тряхнуть их хорошенько.
Vyplašit je.