украшать русский

Перевод украшать по-шведски

Как перевести на шведский украшать?

pryda smycka kläda sira dekorera spetsa försköna förfina däck

Как перевести на шведский украшать?

Я ведь совершенно не умею украшать эти елки.

Jag fixar inte det här med glitter.

Лишь одно нас отличает от животных, способность украшать себя.

Det enda som skiljer oss från djuren är våra accessoarer.

Одежда должна украшать, Бастиан.

Det minsta man kan göra, är att klä sig lite fint.

Я помогала украшать ёлку.

Jag hjälpte till att klä granen.

Не нужно ничего украшать.

Den kräver inga dekorationer.

В Сараево он провёл день с детьми,...раздавая подарки и помогая украшать рождественскую ёлку.

I Sarajevo träffade han barn som han gav julklappar, och hjälpte klä en julgran.

А потом, когда они купят свой дом, я надеюсь, он будет украшать их сад.

När de en dag köper ett hem kanske den får pryda deras trädgård.

Для того чтобы украшать дом и доставлять эстетическое удовольствие.

Den ska vara dekorativ, se fin ut och vara estetiskt tilltalande.

Спасибо, дорогая. Фредди помогал украшать его сахарной глазурьей.

Freddy har lagt på glasyren.

И буду и впредь красиво украшать дом и жарить семечки до конца моих дней.

Och jag tänker fortsätta att pynta och göra nyttigt godis. så länge jag lever.

Эрик, готов помочь мне украшать?

Är du redo att sätta i gång?

Разве ты не должна украшать школу?

Ska du inte vara i skolan och hjälpa till med dekorationerna?

Например, будешь ли ты украшать весь мой клуб так же?

Som. Tänker du dekorera resten av min klubb också?

Ни к чему его украшать.

Han ska inte sitta där och mysa.