умелец русский
Перевод умелец по-чешски
Как перевести на чешский умелец?
умелец русский » чешский
Примеры умелец по-чешски в примерах
Как перевести на чешский умелец?
Субтитры из фильмов
Ни твой старый отец, ни любой другой старый умелец не смогут уже никогда ничем тебе помочь.
Žádný praotec, žádný starý řemeslník už ti nikdy v ničem nepomůže.
Кажется, он не работает, а ты такой умелец.
Nějak špatně svítí vy jste tak šikovný.
Ну, я тоже кое в чем умелец.
No, takže nejsem úplně marnej chlap.
Мне один умелец специальный рог подарил.
Jeden řemeslník mi dal speciální roh.
Кто бы мог подумать, что нам попадётся такой умелец?
Netušil jsem, že to někdo z vás umí.
Спасибо, мистер Умелец.
Díky, čaroději.
Великий умелец. Тот другой - Локтар.
Je to ten habán, druhý je Loktar.
Да, умелец.
Jo, rafinované.
Специалист по спецэффектам и умелец по реквизиту.
K hlavnímu rekvizitáři a vedoucímu triků.
Ну, Джордж типа умелец.
Víte, děvenko, George je totiž kutil.
Однажды в Риме такой умелец нацелился на мой кошелек.
Jeden rádoby umělec mi šel po peněžence kdysi v Římě.
Я тебе не умелец Боб. - Кристина, просто держи ее.
Nejsem kutil Tim.
Любой умелец мог сделать такую.
Zkušený amatér by ji dokázal složit.
По счастью, я не только мастер перевоплощения, но и умелец заныкивать вещи.
Naštěstí nejsem jen mistr převleků, ale i mistr schovávaček.