manželka чешский
жена, супруга
Значение manželka значение
Что в чешском языке означает manželka?
manželka
Перевод manželka перевод
Как перевести с чешского manželka?
manželka чешский » русский
Синонимы manželka синонимы
Как по-другому сказать manželka по-чешски?
Склонение manželka склонение
Как склоняется manželka в чешском языке?
manželka · существительное
Единственное число manželka женский род
Именительный kdo? co? manželka женский род
Родительный koho? čeho? bez manželky
Дательный komu? čemu? k manželce
Винительный koho? co? pro manželku
Звательный manželko!
Предложный o kom? o čem? o manželce
Творительный kým? čím? s manželkou
Множественное число manželky женский род
Именительный kdo? co? manželky женский род
Родительный koho? čeho? bez manželek
Дательный komu? čemu? k manželkám
Винительный koho? co? pro manželky
Звательный manželky!
Предложный o kom? o čem? o manželkách
Творительный kým? čím? s manželkami
Примеры manželka примеры
Как в чешском употребляется manželka?
Простые фразы
Má manželka je lékařka.
Моя жена - врач.
Má manželka je doktorka.
Моя жена - врач.
Jeho krásná manželka je jeho pýchou.
Он гордится своей красивой женой.
Jak se má manželka?
Как у жены дела?
Tom je o tři roky starší než jeho manželka.
Том на три года старше жены.
Jeho manželka je velmi krásná.
Его жена очень красивая.
Kdy se narodila tvoje manželka?
Когда родилась твоя жена?
Субтитры из фильмов
Moje mrtvá manželka milovala alpaku.
Моя умершая жена любила альпаку. Что ты сказала Кэлвину?
Manželka o vašem stavu ví?
Ваша жена знает о том, что с вами?
Jak se má manželka?
Как моя жена?
A manželka?
А как жена?
Ano, myslím, že to byla jeho manželka.
Файрфлай не женат.
Manželka odešla.
Хозяйка ушла.
Je zde má manželka, dcery, a myslím na ně.
Я должен думать о жене и детях.
Manželka nějakého prezidenta ho rozbila o bitevní loď.
Жена какого-то президента разбила бутылку о борт военного корабля.
Moje manželka má více příbuzných, než si kdokoliv z vás dovede představit.
А у моей жены больше родственников, чем у кого быто ни было в мире.
Vaše manželka byla úžasná žena, pane de Wintere.
Ваша жена необыкновенная женщина, мистер де Винтер.
To je Jenny, manželka.
Это Дженни, жена.
Vaše manželka je ohromná žena.
Ваша жена - замечательная женщина.
Vařit neumí, ale jaká je to manželka.
Нет, не умею. Она не умеет готовить, но какая жена.
Tvá manželka?
Твоя жена?
Из журналистики
On a jeho manželka dnes pečují o pět osiřelých neteří a synovců.
Он и его жена в настоящее время заботятся о пятерых-сиротах племянницах и племянниках.
Po svém prvním příjezdu byli Hadžiev a jeho manželka svévolně na několik dní zadrženi, přičemž jejich třináctiletá dcera byla ponechána bez dozoru a bez přístupu k rodičům.
Когда он только приехал, Хаджиев и его жена были задержаны в течение нескольких дней без достаточных оснований, оставив свою 13-летнюю дочь без наблюдения или доступа к родителям.
O pět let dříve to byla nejponižovanější manželka v Americe, žena, jejíž soukromý život se náhle ocitl - kompletně a neúprosně - pod drobnohledem veřejnosti.
Пять лет назад, она была самой униженной женой в Америке, женщиной, чья личная жизнь распахнулась - полностью и беспощадно - для общественного контроля.
Manželka tehdejšího velvyslance tento program osobně celou svou vahou zaštítila.
Жена тогдашнего Посла Соединенных Штатов лично возглавила эту программу.
Dvě nedávné oběti čistek v politbyru byly souzeny tajně, stejně jako Poova manželka a jeho bývalý policejní náčelník.
Двоих предыдущих недавно изгнанных членов Политбюро судили тайно, как и жену Бо, и его бывшего начальника полиции.
Hvězdou je navíc svým vlastním působivým přičiněním i jeho manželka.
Более того, его жена - настоящая звезда сама по себе.
Nerozplyne se ani stín, jejž na KS Číny vrhá jeho syn Po Kua-kua, který si žije na vysoké noze v exilu, a manželka Po-Ku Kchaj-laj, usvědčená vražedkyně.
Тень, брошенная на КПК его жизнью на широкую ногу, высланным из страны сыном Бо Гуагуа и женой Гу Кайлай, обвиненной в убийстве, тоже просто так не исчезнет.
Jestliže se tedy výše jeho úplatkářství považuje za malou a obětním beránkem se umně stala jeho manželka, jediný závažný zločin, z něhož se Po musí zodpovídat, je zanedbání povinnosti.
Таким образом, поскольку уровень его взяточничества считается небольшим и благодаря тому, что на его жену так искусно повесили вину, единственным серьезным преступлением, в котором обвиняется Бо - это нарушение служебного долга.
Manželka, již uvrhne do deprese nevěra jejího chotě.
Жена, доведенная до депрессии супружеской неверностью своего мужа.