СОВЕРШЕННЫЙ ВИД naklást НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД nakládat

naklást чешский

отложить, накласть

Перевод naklást перевод

Как перевести с чешского naklást?

naklást чешский » русский

отложить накласть

Синонимы naklást синонимы

Как по-другому сказать naklást по-чешски?

naklást чешский » чешский

rozmístit rozestavit nasázet nasypat nastrčit nastrojit nastražit klást dávat dát

Спряжение naklást спряжение

Как изменяется naklást в чешском языке?

naklást · глагол

Примеры naklást примеры

Как в чешском употребляется naklást?

Субтитры из фильмов

Všichni jsme večeřeli. Muselo mu to naklást něco do krku, něco jako embryo.
Мы ужинали и. должно быть, паразит через глотку отложил что-то вроде эмбриона.
Želva- samice, která se narodila na téhle pláži se vrátí na úplně stejné místo naklást vejce.
Самка морской черепахи, которая родилась на этом пляже вернётся именно на это место, чтобы отложить яйца.
Například tato samička sýkory modřinky může naklást tucet vajec za rok, za celý život třeba 50.
Например, это самка лазоревки может откладывать в год до дюжины яиц - примерно 50 за всю жизнь.
Královna může naklást své vlastní vajíčka.
Королева может сама выводить свои яйца.
Ona je jediná, kdo může naklást vajíčka, ale zde na Zemi to nepůjde.
Только она может откладывать яйца, но она не может делать это здесь, на Земле.
Nehledá vodu, ale vlhké misto, kde může naklást vajíčka.
Она ищет не воду, а влажное место, чтобы отложить яйцо.
Hned po spáření odlétají samičky zpátky do pralesa naklást vajíčka.
Спарившись, самки спускаются обратно в лес, чтобы отложить яйца.
Tato malá želva se nedotkne země dřív, než se vrátí na svůj domovský ostrov naklást vlastní vejce.
Эта черепашка не ступит заново на сушу до тех пор, пока не вернётся на этот же самый остров, чтобы отложить свои яйца.
V Africe nemůžeš naklást vajíčka, protože by se hned usmažily.
В Африке и правда нельзя отложить яйцо, ведь получишь яичницу.
Jestli toho chlapa chceš mermomocí využít, nech ho tady v okolí naklást pasti.
Можешь носиться с этим типом сколько угодно, пусть тут ловушек понаставит.
Musíš dýchat, když chceš naklást tisíc vajíček za minutu.
Надо дышать, если хочешь отложить тысячу яиц в минуту.
Kdybych dokázal naklást tohle, nikdy bych nevylezl z pokoje.
О, если бы я мог откладывать такие яйца, я бы из комнаты не выходил.

Из журналистики

Pták může žít v malé kleci, a dokonce v ní i naklást vajíčka a vychovat potomstvo.
Птица может выживать внутри маленькой клетки и даже откладывать яйца и выращивать потомство.

Возможно, вы искали...