СОВЕРШЕННЫЙ ВИД oddálit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД oddalovat

oddalovat чешский

удалять, отдалять

Перевод oddalovat перевод

Как перевести с чешского oddalovat?

oddalovat чешский » русский

удалять отдалять отчуждать отсрочивать медлить

Синонимы oddalovat синонимы

Как по-другому сказать oddalovat по-чешски?

oddalovat чешский » чешский

vzdalovat váhat s protahovat otálet odsunovat odročovat odkládat odcizovat

Спряжение oddalovat спряжение

Как изменяется oddalovat в чешском языке?

oddalovat · глагол

Настоящее время já oddaluji

Единственное число

первое лицо já oddaluji já oddaluju

второе лицо ty oddaluješ

третье лицо on/ona/ono oddaluje

Множественное число

первое лицо my oddalujeme

второе лицо vy oddalujete

третье лицо oni/ony/ona oddalují oni/ony/ona oddalujou

Обращение на «вы»

второе лицо vy oddalujete

Будущее время já budu oddalovat

Единственное число

первое лицо já budu oddalovat

второе лицо ty budeš oddalovat

третье лицо on/ona/ono bude oddalovat

Множественное число

первое лицо my budeme oddalovat

второе лицо vy budete oddalovat

третье лицо oni/ony/ona budou oddalovat

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete oddalovat

Прошедшее время já jsem oddaloval

Мужской род, одушевлённый já jsem oddaloval

Единственное число

первое лицо já jsem oddaloval · oddaloval jsem

второе лицо ty jsi oddaloval · oddaloval jsi tys oddaloval · oddalovals

третье лицо on oddaloval

Множественное число

первое лицо my jsme oddalovali · oddalovali jsme

второе лицо vy jste oddalovali · oddalovali jste

третье лицо oni oddalovali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste oddaloval · oddaloval jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem oddaloval

Единственное число

первое лицо já jsem oddaloval · oddaloval jsem

второе лицо ty jsi oddaloval · oddaloval jsi tys oddaloval · oddalovals

третье лицо on oddaloval

Множественное число

первое лицо my jsme oddalovaly · oddalovaly jsme

второе лицо vy jste oddalovaly · oddalovaly jste

третье лицо ony oddalovaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste oddaloval · oddaloval jste

Женский род já jsem oddalovala

Единственное число

первое лицо já jsem oddalovala · oddalovala jsem

второе лицо ty jsi oddalovala · oddalovala jsi tys oddalovala · oddalovalas

третье лицо ona oddalovala

Множественное число

первое лицо my jsme oddalovaly · oddalovaly jsme

второе лицо vy jste oddalovaly · oddalovaly jste

третье лицо ony oddalovaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste oddalovala · oddalovala jste

Средний род já jsem oddalovalo

Единственное число

первое лицо já jsem oddalovalo · oddalovalo jsem

второе лицо ty jsi oddalovalo · oddalovalo jsi tys oddalovalo · oddalovalos

третье лицо ono oddalovalo

Множественное число

первое лицо my jsme oddalovala · oddalovala jsme

второе лицо vy jste oddalovala · oddalovala jste

третье лицо ona oddalovala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste oddalovalo · oddalovalo jste

Условное наклонение já bych oddaloval

Мужской род, одушевлённый já bych oddaloval

Единственное число

первое лицо já bych oddaloval · oddaloval bych

второе лицо ty bys oddaloval · oddaloval bys

третье лицо on by oddaloval · oddaloval by

Множественное число

первое лицо my bychom oddalovali · oddalovali bychom

второе лицо vy byste oddalovali · oddalovali byste

третье лицо oni by oddalovali · oddalovali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste oddaloval · oddaloval byste

Мужской род, неодушевлённый já bych oddaloval

Единственное число

первое лицо já bych oddaloval · oddaloval bych

второе лицо ty bys oddaloval · oddaloval bys

третье лицо on by oddaloval · oddaloval by

Множественное число

первое лицо my bychom oddalovaly · oddalovaly bychom

второе лицо vy byste oddalovaly · oddalovaly byste

третье лицо ony by oddalovaly · oddalovaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste oddaloval · oddaloval byste

Женский род já bych oddalovala

Единственное число

первое лицо já bych oddalovala · oddalovala bych

второе лицо ty bys oddalovala · oddalovala bys

третье лицо ona by oddalovala · oddalovala by

Множественное число

первое лицо my bychom oddalovaly · oddalovaly bychom

второе лицо vy byste oddalovaly · oddalovaly byste

третье лицо ony by oddalovaly · oddalovaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste oddalovala · oddalovala byste

Средний род já bych oddalovalo

Единственное число

первое лицо já bych oddalovalo · oddalovalo bych

второе лицо ty bys oddalovalo · oddalovalo bys

третье лицо ono by oddalovalo · oddalovalo by

Множественное число

первое лицо my bychom oddalovala · oddalovala bychom

второе лицо vy byste oddalovala · oddalovala byste

третье лицо ona by oddalovala · oddalovala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste oddalovalo · oddalovalo byste

Повелительное наклонение oddaluj!

ty oddaluj!

my oddalujme!

vy oddalujte!

Примеры oddalovat примеры

Как в чешском употребляется oddalovat?

Субтитры из фильмов

Snažil jsem se to oddalovat jak to jenom šlo.

Я терпел это так долго, как только мог.

Pomalu oddalovat.

Медленно делаем откат.

Není důvod oddalovat to.

Знаешь, вряд ли стоит затягивать.

Co má za smysl oddalovat nevyhnutelné?

Какой смысл в оттягивании неминуемого?

Už to nemůžu oddalovat.

Я больше не могу откладывать.

Stojíme na místě, a čím víc bude James oddalovat komunikaci s náma, tím víc se vzdálíme.

Мы просто в состоянии неопределённости, и чем дольше Джеймс будет держаться подальше от нас, тем больше мы будем отдалятся от него.

Terapie to pomáhá oddalovat.

Терапия поможет замедлить этот процесс.

Jak dlouho bych tu mohl prostě čekat a oddalovat nevyhnutelné?

Сколько я мог просто сидеть там, задерживая неизбежное?

Stát se dospělým znamená pořád dokola se přibližovat a oddalovat a odhalit cestu jak se navzájem nezranit.

Это часть взросления - учиться подходить настолько близко. не раня друг друга.

Máme zde léčit nemocné, ne jen oddalovat jejich smrt.

Мы здесь, чтобы лечить больных, а не продлевать страдания умирающих.

A nejsem ochotný oddalovat prodej tohoto domu, dokud se nevrátí zpět.

И я не буду тянуть с продажей этого дома, пока она не вернется.

Nemá žádné znaky zvýšeného nitrolebečního tlaku. Nebudu oddalovat léčbu. Zdá se, že potřebujeme někoho, kdo to rozhodne.

Мне нужно понять, что это такое.

Nebudu tenhle proces oddalovat!

Я не замедлю этот процесс!

No, nemarnil si čas. Nač oddalovat štěstí?

Это просто чертовски огромное место!

Из журналистики

Budou-li čínští představitelé i nadále upřednostňovat růst tažený dluhem před reformou, nevyhnutelné zpomalení se tím bude pouze oddalovat a možná i protahovat.

Если лидеры Китая по-прежнему будут предпочитать реформам рост, подпитываемый долгами, они лишь отсрочат - и, вероятно, продлят - неминуемое его замедление.

Возможно, вы искали...