отдалять русский

Перевод отдалять по-чешски

Как перевести на чешский отдалять?

vzdalovat oddalovat udržovat prodloužit

Как перевести на чешский отдалять?

Это дерьмо, созданное, чтобы отдалять людей.

Vymysleli to tak, aby to drželo lidi daleko od sebe.

Но он начал отдалять меня.

Ale začal mě pomalu odstrkovat.

Потому что. некоторые находят в этом утешение, и если это тебе интересно, я не хочу отдалять тебя от этого.

Protože. mnoho lidí si to oblíbilo, a jestli bys to chtěla zkusit, nechci ti v tom bránit.

Я не собираюсь отдалять себя от красивого и естественного процесса, которым и являются роды, посредством трубок, лекарств и чертовых белых халатов.

Nechci se připravit o krásný a přirozený proces zrození hadičkami, léky a bílými plášti.

Так трогательно, что он не мог больше отдалять себя от своей огромной любви. к королеве.

Byl dost dojemný. Už nemohl strávit další den bez citů od jeho skutečné lásky, královny.